Замени одним словом заговаривать зубы

Обновлено: 05.10.2022

Толковый словарь русского языка. Поиск по слову, типу, синониму, антониму и описанию. Словарь ударений.

ЗАГОВОРИ́ТЬ 2, -рю́, -ри́шь; -рённый (-ён, -ена́); сов., кого-что. Воздействовать на кого-что-н. заговором 2, колдовскими приёмами. З. от злого глаза, от болезни, от пули. З. зубную боль.

зубы заговаривать (иноск.) - убеждать с задней мыслью

Ср. Ты зубы не заговаривай (чтоб пить теперь кабашное вино)! Кабашное вино мы в кабаке сопьем, а это вино надо пить особливо.

Гл. Успенский. Из деревенского дневника. Три дерева.

Ср. Арине Михайловне почему-то казалось, что он ей только зубы заговаривает, исподтишка сеть на ее погибель раскидывает. Вытаращит глазища да дурманом ей душу и поливает.

Салтыков. Пестрые письма. 4.

Ср. Шутовку ты, что ли, из меня делать хочешь! - мать об деле говорит, а он - скоморошничает! Нечего зубы-то мне заговаривать! Сказывай, какая твоя мысль?

Салтыков. Господа Головлевы. 1.

Ср. Il ment comme un arracheur de dents.

Ср. C'est un grand arracheur de dents.

Millot. Prov. XV s.

Есть люди, которые верят, что зубную боль можно унять заговором. Плуты этим пользуются: они нашептывают бессмысленные слова, чтоб заставить думать, что от этих якобы чудодейственных слов (симпатическое средство) уймется боль.

О лицах, старающихся всякими убедительными словами уговорить другого действовать в известном направлении (большей частью, желая обойти его), говорят то же в переносном смысле: они ему зубы заговаривают.

. Выражение зубы заговаривать полно экспрессивной свежести; оно свойственно фамильярному стилю устной речи. Оно значит: `вводить в заблуждение, стараться обмануть, отвлекая посторонними разговорами'. Это переносное значение нельзя вывести из прямого конкретного смысла словосочетания: заговаривать зубы, т. е. `заговором, ворожбой стараться унять зубную боль'. И действительно, семантическая основа этой идиомы - другая. Метафорическое переосмысление словосочетания зубы заговаривать кому-нибудь произошло на почве воровского арго, из которого это выражение во второй половине XIX в. и попало в литературную речь. Как воровской арготизм оно демонстрируется в «Петербургских трущобах» В. В. Крестовского: «Гречка выпучил глаза от изумления. - Труба. зубы заговариваешь! - пробурчал он. - Вот-те святая пятница - верно! - забожился Фомушка».

К выражению зубы заговаривать сделано пояснительное примечание: «Зубы заговаривать - сбивать с толку, отводить глаза» (Крестовский, 1899, 1, с. 97).

Заметка публикуется впервые по авторской рукописи на одном листке ветхой бумаги с внесением отдельных необходимых уточнений. - В. П.


Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.

Насколько понятно значение слова отличённый (прилагательное):

Связанные слова (по тематикам)

  • Люди: дантист, стоматолог, немой, доктор, незнакомец
  • Места: глазница, горло, пасть, носоглотка, щербинка
  • Предметы: зуб, коронка, зубной, резец, пломба
  • Действия: оскал, жевание, замер, прорезывание, протезирование
  • Абстрактные понятия: кариес, удивление, изумление, стоматология, стоматит

Ассоциации к слову «заговаривать»

Ассоциации к слову «зуб»

Предложения со словосочетанием «заговорить зубы»

  • Просто незнакомка заговаривает зубы ловчее, чем другие, вот и всё.

Цитаты из русской классики со словосочетанием «заговорить зубы»

  • — Не заговаривай зубов : поумней тебя найдутся.

Сочетаемость слова «заговорить»

Сочетаемость слова «зуб»

Значение словосочетания «заговорить зубы»

Заговорить зубы кому (разг. фам.) — перен. постараться обмануть, ввести в заблуждение, отвлекая посторонними разговорами. Он думал, что ему удастся з. мне зубы и отделаться от уплаты долга. См. также заговорить. (Толковый словарь Ушакова)

Афоризмы русских писателей со словом «заговорить»

Дополнительно

Значение словосочетания «заговорить зубы»

Заговорить зубы кому (разг. фам.) — перен. постараться обмануть, ввести в заблуждение, отвлекая посторонними разговорами. Он думал, что ему удастся з. мне зубы и отделаться от уплаты долга. См. также заговорить.

Предложения со словосочетанием «заговорить зубы»

Просто незнакомка заговаривает зубы ловчее, чем другие, вот и всё.

К моменту разборки с речными бандитами он не успел, а во всех остальных, даже несколько напряжённых случаях умело обходился лишь своим умением заговаривать зубы кому угодно.

Иногда нужно отвлекать, заигрывать, заговаривать зубы, иногда не трогать, иногда успокаивать, жалеть.


Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: запаханный — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Связанные слова и выражения

  • заговаривать зубы, зубы заговаривать
  • морочить голову
  • насквозь видеть
  • водить за нос
  • вешать лапшу на уши
  • обвести вокруг пальца
  • дело в шляпе
  • шутки шутить
  • дешёвые трюки
  • пускать в ход
  • гнать пургу
  • в два счёта
  • попасться на удочку
  • дар убеждения
  • наводить тень на плетень
  • тянуть время
  • строя глазки
  • господин хороший
  • молоть языком
  • дурака валять
  • горазд на выдумки
  • грош цена
  • сесть в лужу
  • хитрая бестия
  • каждый встречный и поперечный
  • право слово

Связанные слова (по тематикам)

  • Люди: дантист, стоматолог, прохожий, кумушка, глухонемой
  • Места: глазница, горло, пасть, носоглотка, щербинка
  • Предметы: зуб, коронка, зубной, резец, пломба
  • Действия: оскал, жевание, прорезывание, протезирование, глотание
  • Абстрактные понятия: кариес, стоматология, стоматит, обыкновение, сухость

Ассоциации к слову «заговаривать»

Ассоциации к слову «зуб»

Предложения со словосочетанием «заговаривать зубы»

  • К моменту разборки с речными бандитами он не успел, а во всех остальных, даже несколько напряжённых случаях умело обходился лишь своим умением заговаривать зубы кому угодно.

Цитаты из русской классики со словосочетанием «заговаривать зубы»

  • — Не заговаривай зубов : поумней тебя найдутся.

Сочетаемость слова «заговорить»

Сочетаемость слова «зуб»

Значение словосочетания «заговаривать зубы»

1. кому [чем] и без доп. разг. ирон. шутл. посторонними разговорами (а также лестью, шутками) намеренно отвлекать кого-либо от чего-либо существенного (Викисловарь)

Афоризмы русских писателей со словом «заговорить»

Дополнительно

Значение словосочетания «заговаривать зубы»

1. кому [чем] и без доп. разг. ирон. шутл. посторонними разговорами (а также лестью, шутками) намеренно отвлекать кого-либо от чего-либо существенного

Предложения со словосочетанием «заговаривать зубы»

К моменту разборки с речными бандитами он не успел, а во всех остальных, даже несколько напряжённых случаях умело обходился лишь своим умением заговаривать зубы кому угодно.

Самый противный бесёнок, тот самый, что умеет лихо заговаривать зубы, остановился поодаль и, высунув язык, состроил хитрую рожицу.

Просто незнакомка заговаривает зубы ловчее, чем другие, вот и всё.


Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.

Насколько понятно значение слова навеска (существительное):

Связанные слова (по тематикам)

  • Люди: дантист, стоматолог, прохожий, кумушка, глухонемой
  • Места: глазница, горло, пасть, носоглотка, щербинка
  • Предметы: зуб, коронка, зубной, резец, пломба
  • Действия: оскал, жевание, прорезывание, протезирование, глотание
  • Абстрактные понятия: кариес, стоматология, стоматит, обыкновение, сухость

Ассоциации к слову «зуб»

Ассоциации к слову «заговаривать»

Предложения со словосочетанием «зубы заговаривать»

  • – Слушай, ты, тля, это моя школа, и нечего мне тут зубы заговаривать, поняла?

Цитаты из русской классики со словосочетанием «зубы заговаривать»

  • — Толкнитесь, — говорит, — к смотрителю уездного училища: он здесь девкам с лица веснушки сводит и зубы заговаривает , также и от лихорадки какие-то записки дает; и к протопопу можете зайти, он по лечебнику Каменецкого лечит. У него в самом деле врачебной практики даже больше, чем у меня: я только мертвых режу, да и то не поспеваю; вот и теперь сейчас надо ехать.

Сочетаемость слова «зуб»

Сочетаемость слова «заговорить»

Значение словосочетания «зубы заговаривать»

Зубы заговаривать ( прост.) — посторонними разговорами намеренно отвлекать от того, что важно или нужно собеседнику, вводить в заблуждение. См. также заговаривать. (Малый академический словарь, МАС)

Афоризмы русских писателей со словом «зуб»

    , которой,
    Как дареной вещи, не смотрят в пасть,
    Обнажает зубы при каждой встрече.
    От всего человека вам остается часть
    Речи. Часть речи вообще. Часть речи.

Дополнительно

Значение словосочетания «зубы заговаривать»

Зубы заговаривать ( прост.) — посторонними разговорами намеренно отвлекать от того, что важно или нужно собеседнику, вводить в заблуждение. См. также заговаривать.

Предложения со словосочетанием «зубы заговаривать»

– Слушай, ты, тля, это моя школа, и нечего мне тут зубы заговаривать, поняла?

Сначала один путешественник во времени просит двенадцатый рубль, потом какая-то актриса зубы заговаривает…

Ну, скажи по секрету, сколько ты платишь отступного басмачам, что они дают тебе возможность людям зубы заговаривать?

Ассоциации к слову «зуб»

Ассоциации к слову «заговаривать»

Сочетаемость слова «зуб»

Сочетаемость слова «заговорить»

Морфология

Правописание

Карта слов и выражений русского языка

Онлайн-тезаурус с возможностью поиска ассоциаций, синонимов, контекстных связей и примеров предложений к словам и выражениям русского языка.

Справочная информация по склонению имён существительных и прилагательных, спряжению глаголов, а также морфемному строению слов.

В помощь копирайтеру! Поиск сразу по нескольким базам синонимов к словам, онлайн! Синонимайзер.

База синонимов 1:

заговаривать зубы | внимание | обманывать

База синонимов 2:

внимание | интерес | заинтересованность | почтение | уважение | первый план | подчеркнуть что | (налегать | напирать | упирать) на что | направлять (глаза) | не заговаривать зубы | забота | чуткость | рачительность | оглядка | участливость | тщательность | уход | участие | любопытство | атас | сосредоточенность | попечительность | рачение | бережность | заботливость | призор | предупредительность | увлечение | отзывчивость | увлеченность | внимательность | неравнодушие | присмотр | бережливость. Ant. невнимание | невнимательность

говорить | апострофировать кого | базарить | балакать | барабанить | басить | баять | беседовать | болтать | бормотать (про себя) | бредить | бросать | бубнить (под нос) | булькать | буровить | бухтеть | быть в ударе | (быть | являться) признаком | бякать | (ввертывать | вклеивать | проронить | выронить) слово | вдаваться в (подробности | рассуждения) | вести (беседу | разговор | речь) | вещать | витийствовать | владеть языком | (ворчать | цедить) (сквозь зубы) | вставлять | выговаривать | выдавать | выдавливать | выражать(ся) | высказывать(ся) | вякать | галдеть | глаголать | гласить | глотать звуки | гнать (пургу | тексту) | гнуть | говорить ерунду | городить | грассировать | гундеть | гундосить | гутарить | гуторить | (держать | вести) (речь | слово) | доказывать | долбить | журчать | загибать | заговаривать (зубы | с кем) | заикаться (о чём) | заливаться (соловьем) | замечать | заявлять | знаменовать | идти (без удержу) | излагать | изрекать | изъявлять | изъясняться | как клещами на лошадь хомут тащить | калякать | картавить | каша во рту | квакать | крякать | лепетать | лепить | лить воду на мельницу | лопотать | лялякать | ляпать | молвить | молотить | молоть | мусолить | мычать | мямлить | намекать | не давать слова молвить | не совладеть с языком | нести (чушь) | нудеть | обмениваться словами | обмолвиться | обращаться к кому | объясняться | ораторствовать | отзываться | откалывать | отпускать | парле | переговаривать | переговариваться | пережевывать | перекидываться словами | петь | пикнуть | пищать | плесть | повторять | поговаривать | подтверждать | показывать | пороть | приговаривать | провещать | проговаривать | произносить | проповедовать | пузыри пускать | развивать мысль | разводить тары-бары | разглагольствовать | разговаривать | разинуть рот | разливаться соловьем | разоряться | раскрыть пасть | распинаться | распространяться | рассказывать | рассуждать | рассусоливать | растабарывать | растягивать (слова) | резать | резонировать | ронять | рубить | свидетельствовать | сказ(ыв)ать | скрипеть | собеседовать | сообщать | спикать | срываться с (языка) | сыпать | сюсюкать | сявкать | тарантить | тараторить | твердить | текстовать | тенькать | токать | токовать | толкать | толковать | точить лясы | трактовать | трепать языком | трепаться | тявкать | тянуть | удостоверять | указывать | упоминать | утверждать | фенеботать | фифект фикции | фонтанировать | хлюпать | хрюкать | цинкать | цинковать | чавкать | чесать (языком) | чирикать | шамкать | шамшить | шепелявить | шептать | шкворчать | шлепать | шпарить | шуршать | щебетать | язык чешется. Ant. молчать

заговаривать зубы | обманывать | пудрить (мозги | внимание) | отвлекать

обманывать | (как (по писанному | сивый мерин) | не краснея) | бить | блефовать | блудить | блядовать | болтать | бортать | брать на (арапа | понт | пушку | фуфу) | брехать | бросать (через (бедро | колено)) | (вводить | вдавать) в (заблуждение | обман) | вдаваться в ложь | (вертеть | вкручивать | вправлять | грузить | дурить | заливать | заправлять | компостировать | крутить | накручивать | морочить | парить | промывать | пудрить | сбивать) (баки | вола | динамо | мозги | счетчик | шариками | шарики | яйца) | вертануть | взять | (вешать | навешивать) (лапшу | лапши) на уши | (вертеться | прикидываться) лисой | вилять (хвостом) | вклеивать | (водить | таскать) за нос | влюблять в себя | врать | втирать очки | выдавать одно за другое | выдумывать | вымышлять | вязать | (гнать | задвигать | толкать) (туфту | тюльку (косяком) | фуфел | фуфло | фуфлыгу | фуфляк) | говорить неправду | грешить против истины | грузить | гулять | дезинформировать | дезориентировать | (делать | сделывать) (невероятное) | динамить | дурачить | (дурить | задуривать | запутывать | крутить | полоскать | пудрить) (голову | мозги) | ебать | жилить | жильничать | жуковать | жулить | жульничать | жухать | жучковать | забивать баки | завирать(ся) | загибать(ся) | заговаривать зубы | заговариваться | загружать | задинамивать | зажухивать | заливать | (замазывать | замусоливать) глаза | заморачивать | заполаскивать | запорашивать (глаза) | заправлять (арапа) | запутывать | зарапортовываться | заряжать | звездить | (извращать | перевирать) факты | зомбировать | играть в (кошки-мышки | дурачка | прятки) | извиваться ужом | изворачиваться | изменять | измышлять | канифолить | кидать (понты) | клеветать | клепать | компостировать (мозги) | колпачить | кривить (душой) | крутануть | крутить | лавировать | лапшить | лгать (как на мертвого) | (лепить | слепливать) (горбатого) | лечить | липовать | лисить | (лить | отливать) (пулю | пули) | лицедейстовать | (ловить | поддевать) на (удочку | фуфу) | ловить рыбу в мутной воде | ловчить | лохматить бабушку | мазать | мандить | меблировать | мистифицировать | мозгоклюйствовать | морочить | (мотать | обматывать | обводить | обертывать | обвертывать) ((вокруг | кругом) (пальца | колена) | на локоть) | мошенничать | мудрить | мутить воду | мухлевать | навесить | навешивать | наводить тень на (плетень | ясный день) | наговаривать | нагревать | надирать | надувать | надуривать | наёбывать | нажигать | нажучивать | накалывать | (наклеивать | натягивать) (хуй | нос) | накладывать (в шапку) | нарушать (супружескую) верность | наставлять | натягивать | не попадать | не сдерживать слова | о(б)хлебывать | о(б)шмонивать | обарышничивать | обвешивать | обводить | обдувать | обертывать | обвертывать | обделывать | обдувать | обдурачивать | обдуривать | обдурять | обжопивать | обжуливать | обжухивать | обкалякивать | облаживать | облапошивать | облимонивать | облисивать | облукавивать | облукошивать | облутошивать | облысивать | облюдать | облюсивать | обмаячивать | обмелировывать | обмеривать | обмикуливать | обмишуливать | обмишуривать | обморачивать | оболванивать | обольщать | обрабатывать | обставлять | обстригать | обсчитывать | обувать (на обе ноги | в лапти) | обхитривать | обхитрять | обходить | обхуячивать | обчекрыживать | обшаривать | обшивать | обштопывать | объебывать | объегоривать | объезжать (на (кривых | кривой)) | объемеливать | оглаживать | оглуплять | оговаривать | оглуплять | огудывать | одевать | одурачивать | одурманивать | ожигать | окальячивать | околпачивать | окручивать | окупать | окутывать | оплетать | опутывать | осереживать | оставлять (в дураках | на бобах | с носом) | отводить (кому) глаза | отклоняться от истины | отливать пули | отуманивать | офигляривать | оформлять | офофанивать | охмуряживать | охмурять | парить | перевирать | перехитрять | петь | пиздеть | плести | плесть | плутовать | подвирать | подводить | поддавать | поддевать | подковывать | подкузьмивать | подкургузивать | поднадувать | (подпускать | разводить) турусы (на колесах) | подсекать | подтенетивать | подтетеривать | подшивать | полоскать | понтировать | понтить | понтовать | предавать | преувеличивать | прибавлять (для красного словца) | привирать | прилагать | прилгать | прилыгать | присочинять | (приставлять | наклеивать) нос | притворяться | причесывать | провираться | проваживать | продинамывать | пройдошничать | прокатывать | прокидывать | пролазничать | проносить | прохиндействовать | пудрить (мозги | внимание) | пуржить | пускать пыль в глаза | пускаться на хитрости | разводить | разыгрывать | рассказывать (небылицы | сказки) | сбивать с (панталыку | пахвы | пахвей | пахвови | толку) | сбрехать | сбрехивать | сдавать | слова не соответствуют истине | смазывать | смораживать | смошенничивать | снимать с пробега | соблазнять | совраться | совращать | солгать | сочинять | сплутывать | схимичивать | сыпать лапшу | темнить | травить (баланду) | трандить | трубить | турусить | уделывать | уклоняться от истины | фальшивить | фантазировать | фигурять | финтить | фуфлить | хвастать | химичить | хитрить | хуячить | чернушничать | чесать (лохматого | лысого | шершавого) | чулковать | шансонить | шелушить | шельмовать | шильничать | шлендать | шлифовать | шпарить | штопать | штриховаться | штукарить | эзопить | говори кому другому! | не проведёшь! | ой ли!

пудрить мозги | вола вертеть | парить | сбивать с пахвей | околпачивать | клепать мозги | дезориентировать | заговаривать зубы | блефовать | мутить воду | запутывать | вводить в обман | компостировать мозги | замазывать глаза | втирать очки | обманывать | обставлять | накалывать | морочить | арапа заправлять | дурачить | оставлять в дураках | баки забивать | брать на арапа | отводить глаза | охмурять | морочить голову | брать на пушку | дурить голову | водить за нос | обдурять | дурить мозги | облапошивать | надувать | разыгрывать | обжуливать | обводить вокруг пальца | крутить шарики | парить мозги | сбивать с толку | сбивать с пахвы | мистифицировать | сбивать с панталыку | морочить мозги | оболванивать | сбивать с пахвов | оставлять с носом | крутить голову | сбивать | объегоривать | путать | вводить в заблуждение | крутить мозги | вешать лапшу на уши | темнить | вола крутить | одурачивать

Читайте также: